Ranczo 5

Przewodniczący Kozioł kieruje posiedzeniami Rady Gminy. Ku zdumieniu Lucy i jej współpracowniczek, wspiera ich projekty. Na ławeczkę dosiada się Więcławski. Krystyna uważa, że mąż stoczył się moralnie. Andrzej postanawia zdobyć więc nowe kontrakty. Prosi o pomoc proboszcza i panią wójt. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Lucy odwiedza dwóch amerykańskich generałów. Hadziuk, Solejuk i Japycz dochodzą do wniosku, że Amerykanie założą ośrodek wojskowy w ich gminie. Śledząc gości upewniają się, gdzie będzie siedziba bazy. Niedługo później odkupują właściwy teren za oszczędności życia Japycza i pieniądze zarobione przez Celinę i Kazimierę, licząc na sprzedanie go z profitem amerykańskiemu rządowi. Gdy sprawa wychodzi na jaw, między mężczyznami a ich żonami dochodzi do potężnej awantury. W przychodni, ku rozpaczy doktorowej, pojawia się nowa pielęgniarka - młoda i piękna Mulatka, Jagna Nowak.