Klan

Pomimo wyraźnej odmowy ze strony Roksi, Beata nadal ma nadzieję, że przekona ją do wspólnej podróży do Hiszpanii. Stara się też namówić na wyjazd Małgosię i Bazylego. Jednak córka z zięciem nie są skłonni pozostawić swojej kawiarenki na barce w szczycie sezonu. Leopold ponownie odwiedza kamienicę, w której mieszka Marek. Choć początkowo Marek początkowo nie jest zainteresowany rozmową, ale zmienia zdanie, gdy Kwapisz wspomina o pieniądzach za spotkanie z Maćkiem. Mimo to, proponowana kwota nie interesuje go. Majka bierze udział w zajęciach jogi. Po ćwiczeniach rozmawia z Agnieszką na temat kolejnej akcji, w której ma zamiar wziąć udział. Namawia Agnieszkę, by też się przyłączyła. Barbara jest pod dużym wrażeniem weekendu rowerowego zorganizowanego przez Brajana. Przyczyniło się to do pełnego obłożenia hotelu. Kobieta sugeruje, że być może odwiedzi ich ktoś z zarządu. Brajan widzi w tym dla siebie szansę i zaczyna snuć wizje swojej przyszłej kariery. Niebawem dowiaduje się jednak, że ogłoszono zakaz wstępu do lasów na terenie całego województwa.